OBEC HEĽPA, 976 68  Heľpa

VÝROČNÁ SPRÁVA
OBCE   HEĽPA
za rok 2006

Heľpa, máj 2007

I. Základná charakteristika obce Heľpa
	
1.1. Geografické údaje
Geografická poloha obce: 	okres Brezno, mikroregión Horehron
Susedné mestá a obce: 	Brezno, Beňuš, Braväcovo, Bacúch, Polomka, Závadka nad
                                               Hronom, Pohorelá, Vaľkovňa, Šumiac, Telgárt
Celková rozloha kat. územia obce: 4072 ha
Nadmorská výška: 		695 m.n.m.

1.2. Demografické údaje
Národnostná štruktúra: 	slováci
Náboženské zloženie: 	rím.katolíci
Nezamestnanosť: 		11,87 %
Počet obyvateľov obce k 31.12.2006:  2896 z toho muži 1404, ženy149
  
 Kategória	Spolu 	Muži 	Ženy 	
 Vek od 0 - 3 rokov	89 	42 	47 	
 Vek od 4 - 6 rokov	77 	40 	37 	
 Vek od 7 - 14 rokov	265 	130 	135 	
 Vek od 15 - 17 rokov	111 	53 	58 	
 Vek od 18 - 60 rokov	1836 	949 	887 	
 Nad 60 rokov	518 	190 	328 	

1.3. Symboly obce
obecný erb							obecná zástava
                         obecná pečať
1.4. História obce 		

Najstaršia písomná zmienka o existencii obce pochádza z urbáru Muránskeho panstva z roku 1549, v ktorom habsburský generál Mikuláš zo Salmu spísal práva a povinnosti obyvateľov horehronských osád, medzi nimi aj Heľpy. V tomto súpise sa uvádza, že v Heľpe žijú bratia Jakub a Peter Heľpänskí na spoločnej usadlosti, kde chovajú 250 oviec. 
Teda najstaršími doposiaľ zistenými obyvateľmi obce boli pastieri oviec, nazývaní valasi.  S rozširovaním plôch poľnohospodárskej pôdy sa postupne venovali aj pestovaniu poľnohospodárskych plodín a chovu dobytka. Takto sa z pôvodných pastierov už v 17. stor. stávali roľníci. 
Z klimatického pohľadu sa územie obce zaraďuje do mierne chladnej oblasti s priemernou teplou v júli medzi 12 – 16 °C.  Keďže chotár obce sa rozprestiera vo veľmi rozdielnych nadmorských výškach, výrazne sa tu prejavujú znaky výškovej zonálnosti klimatických ukazovateľov. Najvyššie položené časti územia Heľpy, vrcholové partie hrebeňa Nízkych Tatier, sú už súčasťou územia Národného parku Nízke Tatry. Do južnej časti chotára zasahuje významná štátna prírodná rezervácia Veľká Stožka.
Z hľadiska náboženskej štruktúry obce mali v 16. storočí prevahu evanjelici nad katolíkmi. Neskôr sa obec preorientovala výlučne na katolícke náboženstvo. Heľpania si postavili drevený kostolík, neskôr si utvorili svoju farnosť a v roku 1806 si veriaci začali stavať nový kostol.
V druhej polovici 18. stor. sa začal rozvíjať železiarsky priemysel. Po vzniku Československej republiky sa v roku 1926 natrvalo zastavila práca v horehronských železiarňach. V období prvej Slovenskej republiky sa ekonomická a sociálna situácia obyvateľstva mierne zlepšila. Základné premeny sa uskutočňovali po 2. svetovej vojne. V období socializmu sa v obci vybudoval miestny rozhlas, športový štadión, verejné osvetlenie, obchodný dom, základná škola, telocvičňa, školské bytovky, prírodný amfiteáter, zdravotné stredisko, nové vodojemy a zreguloval sa potok Krivuľa, ktorý preteká obcou.
Po revolúcii v roku 1989 sa tempo rekonštrukcie a investičných akcií ešte zvýšilo. Vybudovali sa rozvody zemného plynu, kanalizácia, telefónne rozvody, zrekonštruovalo sa námestie obce, postavila sa nová fara, dom smútku, lyžiarsky vlek, zrekonštruovalo sa okolie kostola a ulice dostali nový asfaltový koberec.
Na skrášľovaní životného prostredia a na zvyšovaní životnej úrovne obyvateľov obce sa podieľajú viaceré občianske a záujmové združenia. Medzi najaktívnejších patrí dobrovoľný hasičský zbor. Rozvíja sa športová činnosť, ktorá je sústredená do rôznych oddielov. Kultúru reprezentujú 3 tanečné a spevácke súbory. Miestna pobočka Základnej umeleckej školy vychovala viacerých mladých umelcov, ktorí reprezentujú Heľpu. 
Od roku 1966 sa každoročne konajú koncom júna Horehronské dni spevu a tanca. Začiatkom júna je to detský folklórny festival Kolovrátok a koncom augusta Prehliadka vojenských folklórnych súborov. 
Obec Heľpu navštívil aj známy umelec, fotograf, filmár a hudobník – Prof. Karol Plicka,  ktorý sa vyjadril, že tu našiel kroje, zvyky a ľudí v najčistejšej podobe. V roku 1928 natáčal v obci hry heľpianskej mládeže, ktoré zaradil do dokumentárneho filmu Za slovenským ľudom a v roku 1933 do filmu Zem spieva. Film Zem spieva bol zaradený do klenotnice svetového fondu umenia. Boli tu zaznamenané zvyky, obyčaje, životný štýl a dobové kroje pre budúce generácie. 
V obci pôsobili aj ďalší umelci, z ktorých treba spomenúť maliara Janka Alexyho, Zolu Palugyuaya a spisovateľa Jozefa Cígera Hronského, ktorý námety pre svoje knihy Jozef Mak a Brondove rozprávky čerpal z heľpianskeho prostredia.
Heľpa si pre svoju nádhernú scenériu našla svojich obdivovateľov, ktorí sa do tohto kraja veľmi radi vracajú. 	

1.5. Organizačná štruktúra obce

Obecný úrad, Farská 588/2,  976 68  Heľpa
 
tel.:                 048/6186237,150                                      IČO: 00313424         DIČ: 2021223083

fax:                 048/6186004                                             Bankové spojenie: Dexia banka Slovensko, a.s., pobočka Brezno
e-mail:             ouhelpa@stonline.sk,  helpa@helpa.sk                                     číslo účtu: 2002126001/5600
                                                                       
Štruktúra obecného úradu 
                 Obecný úrad je členený na odbory, ktoré vytvárajú jednotlivé referáty:
1. Ekonomický odbor, odbor správy a vnútorných vecí, odbor právnych vecí a verejného obstarávania, odbor služieb: 
zložený z referátov: 
-        referát finančný, finančného manažmentu, verejného obstarávania, správa obecného informačného systému
-         referát daní a miestnych poplatkov, verejnej zelene a poľnohospodárstva
-         referát správy a vnútorných vecí, vnútorný, matrika, evidencia obyvateľov, archív
-         referát verejnoprospešných služieb a zmluvných vzťahov, dopravy a cestného hospodárstva, podnikateľsko-obchodný a obecného majetku
-         pokladňa Obecného úradu v Heľpe a vedenie ekonomickej agendy pre základné školy
-	referát výstavby a architektúry, stavebnej činnosti a ochrany životného prostredia
Pracovníčky: Andrea Tkáčiková, Mariana Latináková, Anna Babeľová, Iveta Pribylinová, Ivana Krušinská, Jarmila Omastová

2. Odbor školstva, kultúry a športu, spoločenských obradov a spolupráce s občianskymi združeniami: 
zložený z referátov:  
-         sekretariát starostu obce a prednostu obecného úradu
-         personálny a mzdový referát
-        referát kultúry, vzdelávania, mládeže a športu, bytový, spoločenských obradov, spolupráce s cirkvami a charitou
-	referát sociálny
Pracovníčky: Mária Kemková, Anna Rúfusová, Mária Lilková

Orgány obce vo volebnom období 2006 - 2010

Starosta obce: Jozef Fillo

Poslanci Obecného zastupiteľstva v Heľpe

1. Jaroslav Baťko           	NEKA
2. Peter Bučko                	ĽS - HZDS
3. Michal Ďurica              	KDH
4. Mgr. Iveta Hyriaková  	NEKA - zástupca starostu obce
5. Mikuláš Kukuľa           	NEKA
6. Vojtech Kysucký        	ĽS - HZDS
7. Cyril Mešťan                 	ĽS - HZDS
8. Ing. Milan Oravkin        	ĽS- HZDS
9. Mgr. Rastislav Riapoš   	KDH

Zástupca starostu obce: Mgr. Iveta Hyriaková

Hlavná kontrolórka obce: Emília Hyriaková

Pri obci pracujú nasledovné komisie v zložení:
 
Komisia finančná a obecného majetku
Predseda:            Vojtech Kysucký, Heľpa, Krížna 235/56
Členovia:           
Mária Fiľová, Heľpa, Hurbanova 666/7
Ján Kukuľa, Heľpa, Mierová 874/16
Anna Bošeľová, Heľpa, Burkovaná 116/3
Andrea Tkáčiková, Heľpa, Jánošíkova 679/26
 
Komisia mládeže a športu
Predseda:             Jaroslav Baťko, Heľpa, Krížna 242/62  
Členovia:             
Jozef Fiľo, Heľpa, Čaneckého 794/8
Vladimír Kysucký, Heľpa, Furtačka 849/35
Miroslav Bošeľa, Heľpa, Hronská 103/13
Mária Kemková, Heľpa, Hronská 100/1

Komisia školstva, vzdelávania a kultúry
Predseda:             Mgr. Rastislav Riapoš, Heľpa, Jánošíkova 682/7 
Členovia:             
Anna Babeľová, Heľpa, Krátka 38/3
PaedDr. Pavol Siman, Heľpa, Školská 602/13
Mária Kemková, Heľpa, Hronská 100/10
Mgr. Vladimír Babeľa, Heľpa, Tichá 57/6
Mariana Latináková, Heľpa, Hlavná 158/81
 
Komisia ochrany verejného poriadku
Predseda:             Cyril Mešťan, Heľpa, Partizánska 530/106 
Členovia:             
Juraj Jánošík, Heľpa, Hlavná 176/103
Jozef Bošeľa, Heľpa, Potočná 375/26
Rudolf Riapoš, Heľpa, Hronská 94/22
Peter Gordan, Šumiac, M. Petru 245
Anna Babeľová, Heľpa, Tichá 57/6
 
Komisia sociálna
Predseda:             Peter Bučko, Heľpa, Hlavná 75/50
Členovia:            
Mária Lilková, Heľpa, Školská 610/12
Helena Ďuricová, Heľpa, Hronská 96/18
Mgr. Veronika Fiľová, Heľpa, Plickova 926/20
Ivana Krušinská, Heľpa, Čaneckého 757/36
 
Komisia životného prostredia
Predseda:             Ing. Milan Oravkin, Heľpa, Poľná 902/15
Členovia:             
Mária Labošová, Heľpa, Partizánska 363/23
Ján Riapoš, Heľpa, Murgašova 848/25
Ján Berák, Heľpa, Murgašova 836/13
Iveta Pribylinová, Heľpa, Burkovaná 348/32
 
Komisia územného plánovania a investičnej výstavby
Predseda:             Mikuláš Kukuľa, Heľpa, Murgašova 827/8
Členovia:             
Ing. Marián Jánošík, Heľpa, Hlavná 20/17
Peter Skladaný, Heľpa, Pod Pustinou 807/8
Michal Bošeľa st., Heľpa, Pri štadióne 698/3
Anna Rúfusová, Heľpa, Partizánska 536/70
 
Komisia poľnohospodárstva, vodného a lesného hospodárstva, obchodu, služieb a cestovného ruchu
Predseda:             Michal Ďurica, Heľpa, Hlavná 64/38
Členovia:             
 Juraj Jonás, Heľpa, Partizánska 424/41
Ing. Katarína Vilimová, Heľpa, Plickova 4/2
Mariana Latináková, Heľpa, Hlavná 158/81
 
Komisia na ochranu verejného záujmu
Predseda:             Mgr. Iveta Hyriaková, Heľpa, Farská 558/22
Členovia:             
Vojtech Kysucký, Heľpa, Krížna 235/56
Mgr. Rastislav Riapoš, Heľpa, Jánošíkova 682/7

1.6. Inštitúcie v obci
Základná škola v Heľpe  
Riaditeľ školy:            PaedDr. Pavol Siman
Adresa:                        Školská 604/17, 976 68  Heľpa                                
Kontakt:                      tel.: 048/6186205
                                    www.zshelpa.edu.sk

Materská škola v Heľpe 
Riaditeľka školy:           Alžbeta Bartošíková
Adresa:                         Hronská 104/15, 976 68  Heľpa
Kontakt:                       tel.: 048/6186226

Základná umelecká škola v Heľpe 
Riaditeľ školy:           Peter Harvanka
Adresa:                       Partizánska 362/36, 976 68  Heľpa
Kontakt:                     tel.: 048/6186242
 
Odbory:                             - výtvarný
                                    - hudobný             - hra na klavír
                                                                 - hra na akordeón
                                                                 - hra na husle
 	
Spoločný obecný úrad
- v oblasti územného plánovania a stavebného poriadku, vyvlastňovacieho konania a pozemných komunikácii
pre obce: Heľpa, Telgárt, Vaľkovňa
- v oblasti sociálnej pomoci – o opatrovateľskej službe, podmienkach a postupe pri poskytovaní opatrovateľskej služby, spôsobe a výške úhrady za opatrovateľskú službu
pre obce:  Bacúch, Braväcovo, Heľpa, Pohorelá, Polomka, Šumiac, Telgárt, Vaľkovňa, Závadka nad Hronom
- na úseku školstva
pre základné školy: Heľpa, Šumiac, Telgárt, Pohorelá
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
pracovisko Heľpa
 pre obce: Telgárt, Šumiac, Vaľkovňa, Pohorelá, Heľpa, Závadka nad Hronom
Ambulancia záchranného systému, Krížna 812/2, 976 68  Heľpa
Praktický lekár pre dospelých, MUDr. Jaroslav Belluš, OZS Heľpa, Krížna 812/2, 976 68  Heľpa
Neštátna ambulancia pre deti a dorast, MUDr. Slavomír Pôbiš, Krížna 812/2, 976 68  Heľpa
Zubná ambulancia, MUDr. Dana Lepková, Krížna 812/2, 976 68  Heľpa
Neštátne zdravotnícke zariadenie – Rehabilitácia, Fiľová, v. o.s. Heľpa, Krížna 812/2, 976 68  Heľpa

 Dermabella n.o, ambulancia pre choroby kožné a pohlavné, MUDr. Gabriela Bellová, Krížna 812/2, 976 68  Heľpa
Lekáreň ARNICA, Mgr. Jana Vojtková, Krížna 812/2, 976 68  Heľpa

Farský úrad, Farská 900/5, 976 68  Heľpa
správca farnosti: vdp. Ján Gnip

1.7. Obchodné prevádzky v obci
Obchody s potravinárskym a zmiešaným tovarom
Názov predajne                          Adresa                  Tel. kontakt
Zmiešaný tovar, p. Macková                 Hlavná 69/44                 048/6186240
COOP Jednota Brezno                          Burkovaná 87/6             048/6186686
Zmiešaný tovar, p. Ďurajdová              Hlavná 126/63               048/6186313
Zmiešaný tovar, p. Fedorová                Hlavná                            048/6186538
Zmiešaný tovar,  p. Červienková          Partizánska 309/20       
Zmiešaný tovar, p. Berák                      Partizánska 309/20
COOP Jednota Brezno                           Partizánska 321/32       048/6186212
Zmiešaný tovar, p. Mihňák                    Burkovaná 323/8           048/6186375
Zmiešaný tovar, p. Kukuľová                 Partizánska 368/31       0908912177
COOP Jednota Brezno                           Partizánska 467/83       048/6186228
Zmiešaný tovar, p. Oravkinová            Čaneckého 771/24         048/6186300
Zmiešaný tovar, p. Patinová                 Krížna
Zmiešaný tovar, p. Riapošová               Murgašova 848/25         048/6186192
Predajňa mäsa a údenín –P. Rusnák      Hlavná 152/72                0907 043800	
	
Obchody s priemyselným tovarom, stavebniny, plyn, voda, kúrenie
Názov predajne                                Adresa                                  Tel. kontakt
Priemyselný tovar – Helgas              Hlavná 72/41                        048/6186343
O.B.K., stav. - obch. spol. s r.o.     Mládežnícka 113/2              048/6186231
Stavebniny – Zikorn                          Hlavná 73/48                        048/6186002
Plyn, voda, elektro, kúrenie            Hlavná 73/48                        048/6186010
FAROT – farby a rozličný tovar        Partizánska 309/20            048/6186449

	
Obchody s textilom
Názov prevádzky                                Adresa                                Tel. kontakt
Galantéria, textilné výrobky              Hlavná 85/60               
Textil, obuv, zlatníctvo                      Burkovaná 87/6          
Textil, p. Gašperanová                       Potočná 290/8
Textil – Markíza                                   Partizánska 321/32            048/6193171
Textil – Edera                                      Partizánska 321/32
Textil – Liana                                       Jánošíkova 660/34              048/6186153
Anna Putnoková – predaj textilu        Partizánska 309/20            0905 902973	

Kvetinárstvo 
Názov prevádzky                             Adresa                               Tel. kontakt
Kvetinárstvo, p. Fiľová                    Hlavná 85/60                    048/6186510
Kvetinárstvo Flóranka                     Burkovaná 340/24            048/6186169	

Kaderníctva

 Názov prevádzky                                 Adresa                         Tel. kontakt
Kaderníctvo p. Rusnáková                   Hlavná 152/72            048/6186166
Dám. a pán. kad. salón Janka               Farská 586/3   	

Ostatné prevádzky
Názov prevádzky                                              Adresa                              Tel. kontakt
Krajčírstvo – A. Putnoková                               Partizánska 309/20               0905 902973
Odbytový sklad piva Urpín                                Hlavná 83/58   
Športové potreby – R + B Cyklošport                 Hlavná                                  048/6186106
Kancelárske potreby, papier - RAMEX               Školská 589/1                       048/6186225
Záhradkárske potreby                                      Partizánska 321/32      
Sudové víno                                                       Burkovaná 340/24
AUTOTECH, p. Černák                                       Hurbanova 667/10               048/6186529
Autopneuservis p. Oravkin                                Hurbanova 748/16                048/6186185
Kamenárstvo Koreň                                          Jánošíkova 683/20      
MAJK, spracov. plastov a montáž podláh            Heľpa 436                            048/6186001
LABYRINT Internet cafe                                     Školská 591/7                        048/6186229
              
Penzión MAJK
Murgašova 830, 976 68  Heľpa
tel.:     048/6186793
fax.:    048/6186278
mob.:   0907885841
e-mail: penzion@majk.sk
 www.penzion.majk.sk
Penzión LUCS
Partizánska 321
tel.:      048/6186252 
             048/6186206
mob.:    0907818957
fax.:     048/6186232
e-mail:  lucs@penzionlucs.sk
www.penzionlucs.sk

Hotel HEĽPA
Ing.HelenaMelková
Hlavná65/35
97668Heľpa
 
tel.:048/6186235
fax:048/6186236
e-mail:helena.melkova@post.sk
  hotelhelpa.szm.sk

Reštaurácia Annapolis

Adresa: Hlavná 121/62,  976 68  Heľpa, tel.: 048/61 86 214 

1.8. Ekonomické údaje
Obec je samostatný územný a správny celok SR, združuje osoby, ktoré majú na jej území trvalý pobyt. Obec je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí samostatne hospodári s vlastným majetkom a vlastnými príjmami, pričom výkon samosprávy je definovaný v zákone č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov.
Obec financuje svoje potreby predovšetkým z vlastných príjmov, dotácií zo štátneho rozpočtu a z ďalších zdrojov. Na plnenie svojich úloh môže použiť návratné zdroje financovania a prostriedky mimorozpočtových peňažných fondov. Na plnenie rozvojového programu obce alebo na plnenie inej úlohy, na ktorej má štát záujem, možno obci poskytnúť štátnu dotáciu. Svoje úlohy môže obec financovať aj z prostriedkov združených s inými obcami, so samosprávnymi krajmi a s inými právnickými a fyzickými osobami. 
	Majetkom obce sú veci vo vlastníctve obce a majetkové práva obce. Majetok obce slúži na plnenie úloh obce, má sa zveľaďovať a zhodnocovať a vo svojej celkovej hodnote zásadne nezmenšený zachovať. Darovanie nehnuteľného majetku obce je neprípustné. Majetok obce možno použiť na verejné účely, na podnikateľskú činnosť a na výkon samosprávy obce. Zásady hospodárenia s majetkom obce určuje obecné zastupiteľstvo. Obec môže zveriť svoj majetok do správy rozpočtovej organizácii, ktorú zriadila podľa zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy. Obec môže vložiť svoj majetok ako vklad do obchodnej spoločnosti alebo môže zo svojho majetku založiť právnickú osobu. Obec môže upustiť od vymáhania majetkových práv, ak dôvody pre trvalé alebo dočasné upustenie určí v zásadách hospodárenia s majetkom obce.
	Podiely na daniach v správe štátu upravuje zákon č. 564/2004 Z.z. o rozpočtovom určení výnosu dane z príjmov územnej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Dotácie na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy sa zabezpečujú prostredníctvom správcu kapitoly štátneho rozpočtu, do ktorého vecnej pôsobnosti patrí výkon štátnej správy, ktorý sa preniesol na obec. Poskytujú sa na základe zákona č. 597/2003 Z.z. o financovaní základných škôl a školských zariadení. Do prijatia prostriedkov štátneho rozpočtu obcou na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy môže obec použiť na ich úhradu vlastné príjmy. Po prijatí prostriedkov ŠR obec zúčtuje prostriedky v prospech svojho rozpočtu.
Ďalšie dotácie v súlade so zákonom o štátnom rozpočte na príslušný rozpočtový rok sa zabezpečujú prostredníctvom Ministerstva financií SR alebo správcu rozpočtovej kapitoly ŠR, do ktorého vecnej pôsobnosti patrí činnosť, ktorá sa má financovať.
Obec zriadila v roku 2003 spoločný obecný úrad podľa § 20 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení na prenesený výkon štátnej správy na úseku školstva pre obce Heľpa, Pohorelá, Šumiac, Telgárt, na úseku stavebného poriadku a územného plánovania, ochrany životného prostredia a úseku cestnej dopravy a pozemných komunikácií pre obce Heľpa, Vaľkovňa, Telgárt a na úseku opatrovateľskej služby pre obce mikroregiónu Horehron od Braväcova po Telgárt.
Obec, ako subjekt verejnej správy zadefinovaný v § 3 zákona č. 523/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov, je právnickou osobou zapísanou v registri organizácií vedenom Štatistickým úradom SR podľa zákona č. 540/2001 Z.z. o štátnej štatistike.	
Všeobecnou legislatívnou normou upravujúcou účtovníctvo vrátane účtovnej závierky rozpočtových organizácií a obcí je zákon č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov. V zmysle tohto zákona účtujú rozpočtové organizácie a obce v sústave podvojného účtovníctva.
Účtovnú závierku vo všeobecnosti upravuje tretia časť zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a definuje ju ako štruktúrovanú prezentáciu skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva, poskytovanú osobám, ktoré tieto informácie vyžadujú, pričom účtovná závierka tvorí jeden celok pozostávajúci zo všeobecných náležitostí a z jednotlivých súčastí – súvahy, výkazu ziskov a strát, poznámok.
	Cieľom účtovnej závierky je poskytnúť verný a pravdivý obraz o účtovnej závierke. Informácie v účtovnej závierke sú užitočné, ak sú posudzované z hľadiska významnosti, zrozumiteľné, porovnateľné a spoľahlivé.
Vymedzenie predmetu účtovníctva obsahuje § 2 zákona o účtovníctve ako účtovanie a vykazovanie skutočností o stave a pohybe majetku, o stave a pohybe záväzkov, o rozdiele majetku a záväzkov, o výnosoch a nákladoch, o príjmoch a výdavkoch, o výsledku hospodárenia účtovnej jednotky v roku 2006 v zmysle zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve a opatrenia MF SR č. 24501/2003-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre rozpočtové organizácie a obce a v znení opatrenia č. MF/10717/2004-74 a opatrenia MF SR č. 1407/2003-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek účtovnej závierky, termíny a miesto predkladania účtovnej závierky pre rozpočtové organizácie a obce v znení opatrenia MF SR č. 1487/2004-74 a v znení opatrenia č. MF/10717/2004-74.
Zákon č.431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov v § 19 stanovuje povinnosť overenia individuálnej účtovnej závierky a v § 20 vyhotovenie výročnej správy, ktorej súlad s účtovnou závierkou musí byť tiež overený audítorom. Pre obce to ustanovuje aj § 9 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších doplnkov.

Účtovná závierka predstavuje kontinuálny proces činností, ktorých výsledkom je zostavenie účtovných výkazov, vypracovanie poznámok a následné predloženie účtovnej závierky ako celku vrátane všeobecných náležitostí na určené miesta predkladania.  Z hľadiska charakteru ich môžeme rozčleniť na účtovnú závierku pozostávajúcu z prípravných prác,  uzatvorenia účtovných kníh a zostavenie účtovnej závierky.
Prípravné práce sa  uskutočnili pred uzavretím účtovných kníh a zahŕňali tieto okruhy činností:
-	inventarizáciu, 
-	kontrolu bilančnej kontinuity,
-	kontrolu nadväznosti analytických účtov a analytickej evidencie na syntetické účty,
-	zaúčtovanie účtovných prípadov na účtoch, ktoré nesmú mať konečný zostatok,
-	kontrolu účtu výsledku hospodárenia,
-	kontrola zaúčtovania odpisov,
-	doúčtovanie účtovných prípadov bežného účtovného obdobia,
-	kontrolu formálnej správnosti účtovných zápisov.

Pri uzatváraní účtovných kníh obec postupuje nasledovne:
-	zisťujú sa obraty jednotlivých účtov,
-	zisťujú sa konečné stavy účtov prostriedkov a zdrojov rozpočtového hospodárenia, konečné zostatky ostatných súvahových účtov,
-	zisťuje sa účtovný výsledok hospodárenia za účtovné obdobie

II. ROZPOČET OBCE na rok 2006 a jeho plnenie

Rozpočet obce je základom finančného  hospodárenia obce v príslušnom rozpočtovom (kalendárnom) roku. Pred schválením je rozpočet obce zverejnený 15 dní spôsobom obvyklým v obci. Rozpočet obce je súčasťou rozpočtu sektora verejnej správy a obsahuje príjmy a výdavky, v ktorých sú vyjadrené finančné vzťahy k právnickým a fyzickým osobám pôsobiacim na území obce, obyvateľom žijúcim na tomto území vyplývajúce zo zákonov a z iných všeobecne záväzných právnych predpisov, všeobecne záväzných nariadení obce ako aj zo zmlúv. Zahŕňa aj finančné vzťahy štátu k rozpočtom obcí a k rozpočtovým organizáciám zriadeným obcou. 

Tabuľková forma rozpočtu na rok 2006 tvorí prílohu č. 1

Tabuľková forma viacročného rozpočtu na roky 2007 - 2009 tvorí prílohu č. 2

III. HOSPODÁRENIE OBCE

A/ Účtovná jednotka obec Heľpa eviduje k 31.12.2006 takýto stav obecného majetku:

1. Dlhodobý hmotný majetok v Sk

Trieda	PS 1.1.2006	Prírastky 06	Úbytky 06	KZ 2006	
Budovy       021 1	27 906 256,51	 	 	27 906 256,51	
Stavby        021 2	19 209 250,13	 	 	19 209 250,13	
SPOLU 021	47 115 506,64	0,00	0,00	47 115 506,64	
En.stroje     022 3	44 410,00	 	 	44 410,00	
Prac.stroje  022 4	83 054,00	 	 	83 054,00	
Prístroje      022 5	409 032,30	 	32 965,50	376 066,80	
Inventár       022 7	341 495,00	 	6 050,00	335 445,00	
SPOLU 022	877 991,30	0,00	39 015,50	838 975,80	
Dop.prostried.  023	1 050 349,00	725 000,00	276 232,00	1 499 117,00	
Pozemky    031	11 656 627,76	 	1 140,10	11 655 487,66	
Nedok. Investície   042	4 685 867,90	2 566 842,00	725 000,00	6 527 709,90	
Podiel.cen.pap. 062	268 000,00	 	 	268 000,00	
Fin DM 069	16 916 000,00	 	 	16 916 000,00	
SPOLU 06	17 184 000,00	0,00	0,00	17 184 000,00	
Spolu	82 570 342,60	3 291 842,00	1 041 387,60	84 820 797,00	

2. Majetok zachytený na podsúvahovom účte v Sk

Obecný majetok	971				
Trieda	PS k 1.1.2006	prírastky r.06	úbytky r.06	KZ k 31.12.2006	
DNHM	20 124,00	100 384,50	0,00	120 508,50 	
DHM	2 086 071,06	138 523,80	99 717,44	2 124 877,42 	
OTE	587 349,00	84 270,00	82 144,80	589 474,20 	
Spolu	2 693 544,06	323 178,30	181 862,24	2 834 860,12	
					
ObU Brezno - Civilná ochrana	989			
Trieda	PS k 1.1.2006	prírastky r.06	úbytky r.06	KZ k 31.12.2006	
Centr. zabez. Materiál	166 508,00	0,00	0,00	166 508,00 	
Ostatný materiál CO	5 278,50	0,00	0,00	5 278,50 	
Spolu	171 786,50	0,00	0,00	171 786,50	

3. Zásoby v Sk

Zakúpené odpadové nádoby od firmy FEREX, s.r.o., Nitra pre občanov obce Heľpa na zber zmesového komunálneho odpadu.
Počiatočný stav k 1.1.2006:                 0 ks v hodnote          0,00 Sk
Príjem v roku 2006:			50 ks v hodnote  39.270,00 Sk
Výdaj v roku 2006:			26 ks v hodnote  20.420,40 Sk	
Konečný stav k 31.12.2006 :  24 ks v hodnote 18.849,60 Sk

4. Pohľadávky v Sk

1/ OSTATNÉ POHĽADÁVKY k 31.12.2006: 130.110,- Sk

a)	z odoslaných faktúr: 	123.852,- Sk	

b)	z uzatvorených zmlúv:  	6.258,- Sk	
	- z prenájmu:		4.258,- Sk
	- za výpožičky	:	2.000,- Sk

2/ DAŇOVÉ POHĽADÁVKY k 31.12.2006: 419.660,- Sk

a)	z platobných výmerov ostatných daní a MP: 57.510 ,- Sk
- za psa: 		     350,- Sk
	- za zber KO a DSO:	57.160,- Sk
				
b)	z platobných výmerov miestnej dane z nehnuteľností: 362.150,- Sk
- daň z nehnuteľností FO:	  15.013,- Sk
- daň z nehnuteľností PO:	347.137,- Sk

Konečný stav ostatných a daňových pohľadávok k 31.12.2006: 549.770,- Sk

2/ INÉ POHĽADÁVKY k 31.12.2006: 1.500.000,- Sk

Obec Heľpa uzatvorila s Dexia bankou Slovenska, a.s., pobočka Brezno dňa 11.10.2006 Zmluvu o spolupráci v oblasti realizácií finančných operácií č. 030/BRE/06, a to dohodu o uložení a úročení peňažných prostriedkov klienta v banke na dohodnutú dobu za dohodnutú úrokovú sadzbu.
	Podľa rekapitulácie uzatvoreného depozitného obchodu č. 440691 dňa 15.11.2006 bol medzi zmluvnými stranami uzatvorený obchod vo výške 1.500.000,- Sk so splatnosťou do 16.2.2007, čím vznikla obci  pohľadávka voči banke.

Konečný stav pohľadávok k 31.12.2006: 2.050.000,- Sk

5. Finančný majetok v Sk

Konečný zostatok peňažných prostriedkov		
na bankových účtoch k 31.12.2006		
						
Názov účtu	číslo účtu	číslo výpisu	Stav v Sk            k 31.12.2005	Stav v Sk       k 31.12.2006		
Základný bežný účet	2002126001/5600	245	1 226 083,92	1 165 025,66		
Dotačný účet	2002121008/5600	2041	0,00	0,00		
Účet školstva	2002127004/5600	3038	6 480,64	0,00		
Účet MK SR, Enviroment. fond	2002124006/5600	0	0,00	0,00		
BÚ účelového fondu	2002128015/5600	5001	370 548,14	1 136 823,08		
ZBÚ v SLSP	0079901484/0900	6012	9 716,28	49 621,48		
Bežné účty spolu:	 	 	1 612 828,98	2 351 470,22		
TV - DBS	2002123601/5600	9101	1 068 413,42	1 085 722,69		
TV - DBS	2002120603/5600	9202	1 000 000	0,00	zrušený	
TV - DBS	2002125607/5600	9304	520 377,26	0,00	zrušený	
TV - DBS	2002121649/5600	9402	1 000 000	1 000 000,00		
Terminované vklady spolu:	 	 	3 588 790,68	2 085 722,69		
BÚ + TV spolu:	 	 	5 201 619,66	4 437 192,91	231	
BÚ rezervného fondu	2002120013/5600	8501	41 172,00	126 314,00	242	
TV rezervného fondu	2002121606/5600	8004	564 946,71	564 946,71	242	
Účet sociálneho fondu	2002123003/5600	7032	12 532,75	48 300,49	243	
Depozitný BÚ	2002128007/5600	5502	782 076,00	803 552,00	245	
Fondy spolu:	 	 	1 400 727,46	1 543 113,20		
Peňažné prostriedky celkom:	 	 	6 602 347,12	5 980 306,11		

Konečný stav finančného majetku k 31.12.2006: 5.980.306,11 Sk

6. Poskytnuté finančné výpomoci v Sk

a) Poskytnutá bezúročná návratná finančná výpomoc pre FO - MUDr. Danu Lepkovú
Na základe schváleného uznesenia OZ v Heľpe č. 69/2003 zo dňa 16.12.2003 bola dňa 8.1.2004 uzatvorená Zmluva o poskytnutí bezúročnej návratnej finančnej výpomoci medzi Obcou Heľpa a MUDr. Danou Lepkovou, bytom Brezno, Krčulova 14 vo výške 100.000,- Sk na obdobie 4 rokov /2004-2008/ na zakúpenie špeciálnej techniky pre stomatologickú ambulanciu zriadenú  na zdravotnom stredisku v obci Heľpa.
V zmysle článku 5. uvedenej zmluvy je výška mesačnej splátky /1- 48/ stanovená na 2.083,- Sk.
V roku 2004 bolo uhradených 9 splátok: 	9 x 2.083,- Sk =  18.747,- Sk
V roku 2005 bolo uhradených 12 splátok:   12 x 2083,- Sk =  24.996,- Sk
V roku 2006 bolo uhradených 12 splátok:   12 x 2083,- Sk =  24.996,- Sk

Počiatočný stav fin. výpomoci k 22.3.2004: 99.999,98 Sk
Splatená výpomoc za roky 2004-2006:           68.739,-    Sk
Konečný stav nesplatenej fin. výpomoci k 31.12.2006:  31.260,98 Sk

b) Poskytnutá bezúročná finančná výpomoc pre PO – Športový klub Heľpa
Na základe schváleného uznesenia OZ v Heľpe č. 8/2004 zo dňa 5.3.2004 bola dňa 8.3.2004 uzatvorená Zmluva o poskytnutí bezúročnej návratnej finančnej výpomoci medzi Obcou Heľpa a Športovým klubom Heľpa so sídlom Heľpa, Alexyho 693/1, vo výške 118.410,- Sk na obdobie jedného roka na uhradenie faktúry za opravu autobusu ŠK.
V zmysle článku 5. uvedenej zmluvy je výška mesačnej splátky /1- 10/ stanovená na  11.841,- Sk.
V roku 2004 nebola obci uhradená žiadna splátka. 
Na základe schváleného uznesenia OZ v Heľpe č. 47/2004 zo dňa 14.12.2004 bol predĺžený termín splatenia finančnej výpomoci do 30.4.2005.
Vzhľadom na nedostatočné množstvo finančných prostriedkov a neuhradeniu žiadnej splátky v rokoch 2005 – 2006, OZ dňa 25.4.2006 uznesením č. 10/2006 odsúhlasilo zrušenie splátok tejto výpomoci.

Počiatočný stav fin. výpomoci k 22.3.2004: 	118.410,- Sk
Splatená fin. výpomoc za roky 2004-2006: 		           0,- Sk
Zrušenie výpomoci:					118.410,- Sk
Konečný stav nesplatenej fin. výpomoci  k 31.12.2006:  0,- Sk

c) Poskytnutá bezúročná návratná finančná výpomoc pre PO – Športový klub Heľpa
Na základe schváleného uznesenia OZ v Heľpe č. 22/2005 zo dňa 14.10.2005 bola dňa 17.10.2005 uzatvorená Zmluva o poskytnutí bezúročnej návratnej finančnej výpomoci medzi Obcou Heľpa a Športovým klubom Heľpa so sídlom Heľpa, Alexyho 693/1, vo výške 200.000,- Sk na obdobie do konca roka 2005 na realizáciu projektu „Skúsenosti do reality“ podľa uzatvorenej zmluvy s UPSVR Brezno na úpravu ľadovej plochy na štadióne v Heľpe.
V zmysle článku 5. uvedenej zmluvy je výška splátky stanovená na  200.000,- Sk.
Z dôvodu koncoročného bankového prevodu bola platba pripísaná na účet obce až v januári 2006.

Počiatočný stav fin. výpomoci k 27.10.2005: 	200.000,- Sk
Splatená fin. výpomoc za roky 2005-2006: 		200.000,- Sk
Konečný stav nesplatenej fin. výpomoci  k 31.12.2006: 0,- Sk

d) Poskytnutá bezúročná návratná finančná výpomoc pre FO – Radovana Babjaka a Natašu Oláhovú
Na základe rozhodnutia starostu obce bola dňa 28.7.2006 uzatvorená Zmluva o poskytnutí bezúročnej návratnej finančnej výpomoci medzi Obcou Heľpa a občanmi obce Heľpa Radovanom Babjakom, bytom Heľpa, Mládežnícka 114/1 a Natašou Oláhovou bytom Heľpa č. 544, vo výške 3.000,- Sk na obdobie do 8/2006 na kúpu dreveného rod. domu do osobného vlastníctva. Výpomoc bola splatená do konca roka 2006.

Počiatočný stav fin. výpomoci k 28.7.2006: 		3.000,- Sk
Splatená fin. výpomoc k 31.12.2006: 			3.000,- Sk
Konečný stav nesplatenej fin. výpomoci  k 31.12.2006:          0,- Sk
Konečný stav poskytnutých návratných finančných výpomocí nesplatených k 31.12.2006: 		                                  31.260,98 Sk

B/ Účtovná jednotka obec Heľpa eviduje k 31.12.2006 takýto stav vlastných zdrojov krytia majetku:

1. Fondy obce v Sk

a/ Fond dlhodobého majetku
Počiatočný stav k 1.1.2006:				72.213.629,50 Sk
Zvýšenie fondu DM v roku 2006:			     725.000,00 Sk
/vo výške obstarania DM, opravy zost.ceny DM/
Zníženie fondu DM v roku 2006:		              1.053.487,10 Sk
/vo výške odpisov, zostat.ceny a vyradeného DM/
Konečný stav k 31.12.2006:		 		71.885.142,40 Sk  

b/ Rezervný fond
Počiatočný stav k 1.1.2006:			606.118,71 Sk
Tvorba + úroky v roku 2006:			  91.553,90 Sk
Čerpanie + prevod úrokov v roku 2006:	    6.411,90 Sk
Konečný stav RF k 31.12.2006:		691.260,71 Sk

c/ Peňažný fond obce – fond rozvoja obce
Počiatočný stav k 1.1.2006:		3.981.939,12 Sk
Tvorba v roku 2006:			   766.274,94 Sk
Čerpanie v roku 2006:		                   0 Sk
Konečný stav PF k 31.12.2006:	4.748.214,06 Sk

Konečný stav fondov  k 31.12.2006:		77.324.617,17 Sk

2. Výsledok hospodárenia v Sk

1/ Prevod zúčtovania príjmov a výdavkov /933/
Počiatočný stav k 1.1.2006:			851.416,94 Sk
Zúčtovanie príjmov obcí /217/:	       32.116.850,47 Sk
Zúčtovanie výdavkov obcí /218/:	       31.517.531,22 Sk
Konečný stav k 31.12.2006:	       599.319,25 Sk

2/ Saldo výdavkov rozpočtového hospodárenia /964/
Počiatočný stav k 1.1.2006:			  9.137.986,22 Sk
Financovanie výdavkov RO /211/:    	20.998.520,22 Sk
Náklady RO / úč.trieda 4xx /:		21.101.854,80 Sk
Zúčtovanie minulých rokov:            		  8.091.614,67 Sk
Konečný stav k 31.12.2006:		 943.036,97 Sk

2/ Saldo príjmov rozpočtového hospodárenia /965/
Počiatočný stav k 1.1.2006:				 8.179.817,15 Sk
Zúčtovanie daňových príjmov obcí /214/: 		 1.040.237,00 Sk
Zúčtovanie nedaňových príjmov obcí /215/: 	30.339.011,47 Sk
Zúčtovanie prevodov rozpočtových príjmov /219/:  31.872.076,97 Sk
Zúčtovanie minulých rokov:            			  8.268.019,63 Sk
Konečný stav k 31.12.2006: 			 581.030,98 Sk

C/ Účtovná jednotka obec Heľpa eviduje k 31.12.2006 takýto stav cudzích zdrojov:

1. Dlhodobé záväzky 

Záväzky zo sociálneho fondu
Počiatočný stav k 1.1.2006:		  	  	  12.532,75 Sk
Prídel v roku 2006:					106.688,94 Sk
Čerpanie v roku 2006:		  	  	  70.921,20 Sk
Konečný stav dlhodobých záväzkov k 31.12.2006: 48.300,49 Sk

2. Krátkodobé záväzky 

a) Dodávatelia 
- za neuhradené dodávateľské faktúry 
Počiatočný stav k 1.1.2006:				57.083,30 Sk
Neuhradené dodávateľské faktúry za rok 2006:	70.151,90 Sk
Došlé faktúry zostali neuhradené z dôvodu ich doručenia po 31.12.2006. Nakoľko sa týkali zúčtovacieho obdobia roka 2006, boli predpísané ako záväzok roku 2006.			
Konečný stav záväzkov - dodávateľov k 31.12.2006:	70.151,90 Sk

b) Mzdy v depozite				
V mesiaci január 2006 boli vyplatené všetky záväzky z miezd za obdobie 12/2005 vo výške 782.073,- Sk.
Na základe operatívnej evidencie – zúčtovacej výplatnej listiny na rozúčtovanie miezd obce Heľpa za mesiac december 2006 boli poukázané peňažné prostriedky pre jednotlivé mzdové položky na depozitný účet obce. 

Z tohto dôvodu vznikli obci Heľpa záväzky voči:
a)	zamestnancom : 			          460.370,- Sk
b)	inštitúcii sociálneho zabezpečenia:              194.318,- Sk
c)	inštitúciám zdravotného poistenia:	             80.217,- Sk
z toho  	SpZP:				 18.726,- Sk
Sidéria:			 18.494,- Sk
VšZP:				 42.997,- Sk
d)	inštitúciám dopln.dôchod.poistenia:	             11.850,- Sk
e)	daňovému úradu:				 42.135,- Sk
f)	za iné záväzky zamestnancov:		 14.662,- Sk

Počiatočný stav k 1.1.2007: 		782.073,- Sk.
Konečný stav k 31.12.2007:		803.552,- Sk

c) Dotácie a ostatné zúčtovanie so ŠR
V mesiaci marec 2006 bol do ŠR odvedený preplatok z nevyúčtovanej dotácie na voľby do VÚC 2005 vo výške 7.223,-  Sk.
V súvislosti s finančným zabezpečením plnenia úloh vyplývajúcich z harmonogramu organizačno-technického zabezpečenia volieb do orgánov samosprávy obcí v roku 2006 a listu MV SR boli obci Heľpa poukázané preddavky na financovanie výdavkov. Preddavok bol použitý na odmeny členom a zapisovateľom okrskovej volebnej komisie, pomocným pracovným silám, za doručenie oznámení a úhradu ostatných výdavkov.
Na základe oznámenia Obvodného úradu v Brezne o ponechaní nepoužitých prostriedkov na našom bežnom účte, zostal preplatok z vyúčtovania na bežnom účte obce.

Počiatočný stav k 1.1.2006: 		  	  		  7.223,- Sk
Poskytnutá dotácia v 2006 spolu: 				58.400,- Sk
Vyúčtované výdavky v 2006 spolu: 				55.902,- Sk
Konečný stav neodvedenej dotácie ŠR k 31.12.2006:	  9.721,- Sk
	
d) Bankové úvery
Dňa 13.9.2002 bola uzatvorená Zmluva o poskytnutí podpory zo ŠFRB SR č.603/3526/2002 na investičnú akciu „Prestavba nebytových priestorov na nájomné byty, Heľpa súp. č. 61“ vo výške 800.000,- Sk pri základnej úrokovej sadzbe 3,9 % a doby splatnosti 30 rokov. 
V zmysle článku IV. uvedenej zmluvy je stanovená výška anuitnej splátky /1-359/ 3.774,- Sk. 
Z účtu 2002126001/5600 bolo doteraz  zrealizovaných 50 anuitných splátok úveru zložených z istiny a úrokov.

Rok	Splátky v Sk	Istina v Sk	Úroky v Sk	
2002	7548	0	7548	
2003	45288	7840,94	37447,06	
2004	45288	14309,49	30978,51	
2005	45288	14795,86	30492,14	
2006	45288	15392,42	29895,58	
Spolu:	188700	52338,71	136361,29	

Výška úveru v r. 2002: 			800.000,00 Sk
Počiatočný stav úveru k 1.1.2006: 		763.053,71 Sk	
Splatenie istiny do 31.12.2006:		  52.338,71 Sk
Konečný stav úveru k 31.12.2006: 		747.661,29 Sk		

Konečný stav záväzkov obce k 31.12.2006: 1.679.386,68 Sk

D/ Bilancia aktív a pasív obce Heľpa k 31.12.2006:

Strana aktív súvahy má nasledovnú štruktúru:		79.965 tis. Sk
A/ neobežný majetok: 						71.885 tis. Sk
-	dlhodobý hmotný majetok					 54.701 tis. Sk
-	dlhodobý finančný majetok					 17.184 tis. Sk

B/ obežný majetok:							  8.080 tis. Sk
-	zásoby		          					                   19  tis. Sk
-	pohľadávky		          					  2.050  tis. Sk
-	finančný majetok		          					  5.980  tis. Sk
-	poskytnuté návratné finančné výpomoci krátkodobé		       31  tis. Sk

Strana pasív súvahy má nasledovnú štruktúru:	       		79.965 tis. Sk
A/ vlastné zdroje krytia majetku: 					78.286 tis. Sk
-	fondy účtovnej jednotky a osobitné fondy			77.324 tis. Sk
-	výsledok hospodárenia						     962 tis. Sk

B/ záväzky:							  	  1.679 tis. Sk
-	dlhodobé záväzky						      	        48 tis. Sk
-	krátkodobé záväzky						      883 tis. Sk
-	bankové úvery a ostatné prijaté výpomoci			      748 tis. Sk

E/ Hospodárenie a financovanie obce

Zákon č. 523/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov požaduje v rozpočte verejnej správy uplatňovanie rozpočtovej klasifikácie /vymedzenej na základe § 4 ods. 4 cit. zákona a opatrením MF SR č. MF/010175/2004-42, ktorým sa ustanovuje druhová, organizačná a ekonomická  klasifikácia/, a to pri sledovaní plnenia rozpočtu verejnej správy a pri pohyboch na účtoch finačných aktív. 
Obec a ňou zriadené rozpočtové organizácie zabezpečujú rôzne spoločenské úlohy nevýrobnej povahy. Ich prostredníctvom štát plní prevažnú väčšinu svojich hospodársko-organizačných, kultúrnych, výchovných a iných funkcií. 
Obec a ňou zriadené rozpočtové organizácie hospodária s rozpočtovými prostriedkami a s prostriedkami prijatými od iných subjektov a zostavujú svoj rozpočet príjmov a výdavkov.
Obec financuje svoje potreby predovšetkým z vlastných príjmov, dotácií zo štátneho rozpočtu a z ďalších zdrojov. Na plnenie svojich úloh môže obec použiť návratné zdroje financovania a prostriedky mimorozpočtových peňažných fondov. Obec môže svoje úlohy financovať aj z prostriedkov  združených s inými obcami, so samostatnými krajmi a s inými právnickými osobami alebo fyzickými osobami.

Plnenie rozpočtu a vybraných finančných ukazovateľov obce 

-	bežný rozpočet, v ktorom uvádza údaje o bežnom rozpočte príjmov a výdavkov na príslušný rok a o ich realizácii od začiatku roka do konca sledovaného obdobia v členení podľa rozpočtovej klasifikácie, pričom údaje o príjmoch sa preberajú z účtov 217 – Zúčtovanie príjmov obcí a 235 – Príjmový rozpočtový účet a údaje o výdavkoch z účtov 218 – Zúčtovanie výdavkov obcí a 234 – Výdavkový rozpočtový účet účtovej osnovy pre rozpočtové organizácie a obce. Príjmy bežného rozpočtu tvoria položky 111, 121, 133 a kategórie 210, 220, 240, 290, 310 ekonomickej rozpočtovej klasifikácie. Výdavky bežného rozpočtu tvoria kategórie 610 až 640 ekonomickej rozpočtovej klasifikácie.

-	kapitálový rozpočet, v ktorom uvádza údaje o kapitálovom rozpočte príjmov a výdavkov na príslušný rok a o ich realizácii od začiatku roka do konca sledovaného obdobia v členení podľa rozpočtovej klasifikácie, pričom údaje o príjmoch sa preberajú z účtov 217 – Zúčtovanie príjmov obcí a 235 – Príjmový rozpočtový účet a údaje o výdavkoch z účtov 218 – Zúčtovanie výdavkov obcí a 234 – Výdavkový rozpočtový účet účtovej osnovy pre rozpočtové organizácie a obce. Príjmy kapitálového rozpočtu tvoria kategórie 230, 320 ekonomickej rozpočtovej klasifikácie. Výdavky kapitálového rozpočtu tvoria kategórie 710, 820 ekonomickej rozpočtovej klasifikácie.

-	finančné operácie, ktorými sa realizujú návratné zdroje financovania a ich splácanie.

-	na stavoch a obratoch bankových účtoch uvádza stavy a obraty bankových syntetických účtov a analytických účtov, ktoré má obec Heľpa otvorené podľa účtovej osnovy a postupov účtovania pre rozpočtové organizácie a obce

Bilancia príjmov podľa ekonomickej klasifikácie za rok 2006:

Položka:      	                                        Rozpočet v tis. Sk                          Skutočnosť v tis. Sk
100 - Daňové príjmy				          17753				         17715	
111 - výnos dane pre územnú samosprávu              16568                            	         16568   
121 - miestne dane			            	  794                            	             762
133 - miestne poplatky				  391					 385
	
200 - Nedaňové príjmy				2919					2734
212 - príjmy z prenájmu pozemkov, budov, bytov	  552		   		   	  531  
221 -  správne poplatky				    86					    86
222 - pokuty a penále					      8				                  7
223 - administratívne poplatky a iné platby              1853   				   	1708
240 - úroky z vkladov					    80					    65
292 - iné nedaňové príjmy				  340				              337

300 - Granty a transfery			         11066				          11057
311 - Granty 						 460					  456
312 - Transfery v rámci verejnej správy – ŠR       10606				          10601
z toho:
-	na matriku					   99					    99
-	na stavebný úrad                                         86                   		                85
-	na školstvo			           8593                                                    8593
-	na dávky v hm. núdzi		             233				              232
-	na absolventskú prax			     2				                  2
-	na rodinné prídavky			   14					    14
-	na voľby do NR SR, samosprávy obcí	 117 					  117
-	na kultúrne poukazy			   12					    12
-	na kultúru z MK SR			   20					    20
-	na aktivačnú činnosť z ESF,ŠR		 462					  461
-	na spoločné úradovne od obcí		 515					  514
-	na HDST, FS od VÚC			 320					  320
-	na soc.pracovníka od nadácie SOCIA	 133					  132
236 – prenesené kompetencie ZŠ                                  0                                                         17
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Bežné príjmy spolu:				         31738				          31523

Položka:      	                                      Rozpočet v tis. Sk                             Skutočnosť v tis. Sk
230 - Kapitálové príjmy			            367                                		  366
231 – predaj budov					305					  305
233 – predaj pozemkov				  62					    61
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Kapitálové príjmy spolu:				367					  366

PRÍJMY OBCE  CELKOM :                32 105 tis. Sk  		                      31 889 tis. Sk

Bilancia výdavkov podľa funkčnej klasifikácie za rok 2006:

Položka:      	                                           		 Rozpočet v tis. Sk        Skutočnosť v tis. Sk
600 - Bežné  výdavky                                           		       
- všeobecné verejné sl/samospráva, OZ, matrika, voľby/              3492  	                         3307  
- civilná ochrana				      	                           3 	                               3
- požiarna ochrana			     		                       112 	                           111   
- všeobecná ekonomická oblasť /ROEP,cesty,VH, SpSÚ/            5581 	                         5389
- ochrana životného prostredia /odpad,zeleň,potoky/                      550  	                           511
- občianska vybavenosť /VEO,tržnica/	        		           431                                 430
- šport, kultúra, spoloč.organizácie				         1612			 1530
- vzdelávanie /MŠ,ZUŠ,ZŠS,ZŠ, SpŠÚ/			         4608 	                         4595
- sociálne zabezpečenie /inval.,opa.služba,hm.núdza, SpScÚ/      2746			 2646
- prenesené kompetencie – transfer ZŠ, ŠKD, ZŠS	                   10413 		           10411
Bežné výdavky spolu: 					       29548	 	           28933

700 - Kapitálové výdavky   			 		
- projektová dokumentácia lyž.vlek				           200                                     0
-  kanalizácia		 		       			         1842 		             1842
- obstaranie dopravných prostriedkov			           725	                           725
Kapitálové výdavky spolu:					         2767	 	             2567

VÝDAVKY  OBCE  CELKOM:			       32 315 tis. Sk                31 500 tis. Sk 

Bilancia finančných operácií za rok 2006:

Položka:      	                                           		 Rozpočet v tis. Sk        Skutočnosť v tis. Sk
400 - Príjmové finančné operácie	   	  	                       228	                           228 
- splácanie návratných finančných výpomocí	                       228		               228                             
   /MUDr. Lepková, ŠK, Oláhová/

800 - Výdavkové finančné operácie	   	  	             18	                             18
- splácanie úveru			      	                                     15		                 15 
- poskytnutá návratná finančná výpomoc /Oláhová/                           3 		                   3
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
FINANČNÉ OPERÁCIE  OBCE  CELKOM:		 210 tis. Sk                    210 tis. Sk                

Obec finančne usporiadala svoje hospodárenie vrátane finančných vzťahov k svojim zriadeným právnickým osobám a k iným subjektom na svojom území, ďalej k štátnemu rozpočtu, rozpočtom iných obcí a rozpočtu vyššieho územného celku.

Prevod zúčtovania príjmov a výdavkov za rok 2006:

Celkové príjmy obce k 31.12.2006/217/:         		32.116.850,47 Sk
Celkové výdavky obce k 31.12.2006 /218/:     		31.517.531,22 Sk
Finančné operácie obce k 31.1.22006 /275,951/:              -       209.603,58 Sk
Prebytok rozpočtového hospodárenia vo výške :        389.715,67 Sk 

F/ Prejednanie a schválenie záverečného účtu za rok 2006

Záverečný účet obsahuje údaje o plnení rozpočtu v členení na bežný rozpočet, kapitálový rozpočet a finančné operácie v súlade s rozpočtovou klasifikáciou, bilanciu aktív a pasív, o tvorbe a použití prostriedkov peňažných fondov.

Rozhodnutím Obecného zastupiteľstva obce Heľpa na vysporiadanie prebytku hospodárenia za rok 2006 podľa § 16 ods.8  zákona č. 583/2004 Z.z., prebytok hospodárenia rozpočtu obce je zdrojom tvorby rezervného fondu a peňažného fondu na rozvoj obce v tejto výške :

- povinných 10 % z prebytku hospodárenia do rezervného fondu obce:                 38.971,29 Sk
- 90% z prebytku hospodárenia do peňažného fondu na rozvoj obce:                  350.744,38 Sk

Prerokovanie Záverečného účtu obce Heľpa za rok 2006 sa uzatvorilo výrokom: „ Celoročné hospodárenie sa schvaľuje bez výhrad“.

Heľpa 28. máj 2007

Vypracovala: A. Tkáčiková – ekonómka OcÚ

Schválené uznesením OZ v Heľpe č. 48/2007 v Heľpe dňa 29.6.2007

							 Jozef Fillo
							starosta obce